Disclaimer, copyright, data privacy

By accessing this web site you acknowledge the following conditions and all existing laws unconditionally. If not regulated otherwise, all contents of this website – including the text and the illustrations therein – are property of the TRC – Tourismus Region Celle GmbH. All registered trademarks, logos and brands which appear on this web site – are property of the respective owners. The TRC acknowledges the right of ownership of trademarks even though it is not expressly declared. The copyright and the right to use all graphics, photographs and text used in the presentation lies with the TRC or has been transferred to it for further use. Further use without express authorization is prohibited. Data and text which are made available on this web site are free of charge and serve for information purposes only. All details are based on information supplied by the regions, municipalities and individual persons. The TRC is neither liable nor responsible for their completeness and accuracy. Use of the information does not result in a commercial bond between the user of the web site and the TRC. Hyperlinks on this web site can guide to other, external links which are not maintained by the TRC. The TRC is neither liable nor responsible for the contents of these pages. A link to an external web site is no guarantee for the contents or services offered. The use of information available on the web site or information on other web sites which are linked is at one’s own risk. The TRC dissociates itself expressly from the contents of such external web sites. The TRC operates this web site in Germany. Terms of use and all legal matters are subject to German law. Should legal proceedings be taken against the TRC, the latter may decide which jurisdiction is chosen. It is most likely that the TRC will chose Germany as place of jurisdiction, regardless of which country you are from or from which country you have accessed the web site.

Data protection
Provided that within the Internet offer the possibility exists of entering personal or business data (e-mail addresses, names, addresses), the user gives these data expressly on a voluntary basis. The protection of your data is our utmost priority. The TRC stores your data solely for the purpose of achieving its business aim. We store information exclusively in order to deliver the performances requested by you, for the purpose of market research (anonymous internal evaluation of customer structure) and for the necessary planning of our services. The TRC does not pass on your personal data to a third party. We regard completion of a form as consent to use your data as described above. However you have the right to demand at any time that personal data be erased. The TRC is obliged to remove all your information from the data base immediately as soon as this is requested by telephone, telefax, letter or e-mail.

Event data base
All contents published in the event calendar are based on information supplied by regions, municipalities or individual persons and are compiled by the TRC – Tourismus Region Celle GmbH with the utmost care. However, neither the TRC nor its information sources can guarantee accuracy or completeness. Therefore no responsibility can be assumed for any information given. The TRC wishes to point out that alterations at short notice may occur. It is advised to have details confirmed by the organizers. The TRC and its operating partners are not liable for damages which result from using the information published in the event calendar.

Offers data base
The responsibility for the accuracy and details of travel dates as well as offers from a third party which are shown on the web site of the TRC – Tourismus Region Celle GmbH including travel offers of the offers data base lies with the respective service providers. The TRC is neither a travel broker nor a travel organizer, but offers its partners and touristic service providers the homepage merely as a platform for the presentation of their respective offers. Therefore all information is subject to change. Please note that the service provider’s General Terms and Conditions apply when a package offer is arranged. As a rule these are sent to you by the information and booking office or the service provider before the travel contract is signed. The service provider is also the tour operator according to § 651 BGB and has to observe the legal regulations therein.